Alla nyheter
Italiens tillsynsmyndighet 29 oktober 2026 5 min

Elektronisk patientjournal: från 14 år ser tonåringar själva uppgifterna om vård de fått på egen hand

Garante tillstyrker hälsoministeriets förordning: föräldrarna ser inte de uppgifterna. Och husläkare ser journaler för andras patienter bara om de arbetar vid lokala vårdcentraler

Vad som ändras

Garante har tillstyrkt (beslut nr 750 av den 7 oktober 2026, offentliggjort i nyhetsbrevet den 29 oktober) det italienska hälsoministeriets utkast till förordning som ändrar den elektroniska patientjournalen 2.0 och ekosystemet för hälsodata. Den viktigaste nyheten: tonåringar som fyllt 14 år kan öppna sin journal med sin egen digitala identitet, utan att gå via föräldrarna, för att se sina personuppgifter och uppgifterna om vård som lagen låter dem få på egen hand, till exempel på ungdomsmottagning.

Dessa uppgifter och dokument, som redan omfattas av ett starkare anonymitetsskydd, blir inte synliga för vårdnadshavare eller eventuella ombud, varken via journalen eller via tjänsterna i ekosystemet för hälsodata. Åtkomsten är fortsatt begränsad till de fall och gränser som sektorsreglerna om minderårigas direkta tillgång till vård anger.

De andra ändringarna

  • Husläkare och barnläkare: utöver sina egna patienters journaler kan de se journalerna för patienter som behandlas i lokala samverkansenheter, samhällshus och samhällssjukhus bara om de har en tjänst där, med en egen åtkomstprofil, inte alla husläkare.
  • Dolda dokument: de får föras in i ekosystemet för hälsodata, men bara behandlas för att ge patienten de tjänster som är avsedda för honom eller henne.
  • Fullmakter: fullmakt att öppna journalen ska hanteras via den nationella plattformen för fullmakter (art. 64-ter i lagen om digital förvaltning); tills den är i drift gäller nuvarande regler.
  • Tider: fullt genomförande av journal 2.0 och ekosystemet skjuts upp till den 30 juni 2027.

Den egna profilen för läkare vid lokala vårdinrättningar ersätter en tillfällig lösning från ett cirkulär i mars 2026, som tillät åtkomst till journaler för patienter som inte var listade på grundval av läkarens egen försäkran om pågående vård.

Vad mottagningar och vårdinrättningar bör kontrollera

Kontrollera att integritetsinformationen till minderåriga patienter förklarar vad föräldrar ser och inte ser, och att personalen inte berättar för föräldrar, per telefon eller i receptionen, resultaten av vård som tonåringen får ta emot ensam. Om ert system skickar provsvar till journalen, kontrollera hur det hanterar döljande och vem på enheten som kan se journaler för patienter som inte är deras egna.

Yttrandet rör en känslig balans: den minderåriges självständighet i vård som lagen redan ger, föräldrarnas ansvar för resten och de lokala läkarnas behov av att se uppgifterna om patienter de faktiskt behandlar. Förordningen träder i kraft när ministeriet antagit den; de regionala systemen måste anpassas inom de nya tidsgränserna.

I DPO Workspace har dokumentgeneratorn integritetsinformationen för patienter och användare med avsnittet om tystnadsplikt och säkerhet, och samtyckesformuläret för vård; i kundens integritetsprofil kan du markera hälsouppgifter och uppgifter om barn, så att katalogen föreslår rätt mallar.

Officiell källa:Garante per la protezione dei dati personali — Newsletter n. 555 del 29 ottobre 2026Officiell källa:Garante per la protezione dei dati personali — provvedimento n. 750 del 7 ottobre 2026 [doc. web 10308940]

Söker du ett verktyg för ditt arbete som dataskyddsombud?

DPO Workspace är byggt av ett certifierat dataskyddsombud. 30 dagar gratis.

Börja gratis

Relaterade artiklar

Italiens tillsynsmyndighet
806domar om minderåriga som hittades med sökordet ”bosatt”

Domar om minderåriga på nätet med hemadress: det italienska justitieministeriets databas olaglig

Genom beslut nr 811 av den 20 oktober 2026 har italienska Garante förklarat justitieministeriets behandling olaglig: den nätbaserade databasen publicerade domar från ungdomsdomstolar utan att maskera föräldrarnas eller den minderåriges adress. Artikel 52.5 i den italienska dataskyddslagen kräver att alla uppgifter som, även indirekt, kan identifiera en minderårig tas bort.

12 nov. 2026Nytt 4 min
Italiens tillsynsmyndighet
29.10dagen då tiden är ute för att rätta till pixlarna i e-posten

Den osynliga pixeln i nyhetsbrevet: den 29 oktober är tiden ute

Genom beslut nr 284 av den 17 april 2026, offentliggjort i författningssamlingen nr 98 av den 29 april, fastställde den italienska myndigheten reglerna för spårpixlar i e-post och gav sex månader för anpassning: fristen är den 29 oktober 2026. Individuell spårning av öppningar för marknadsföringsändamål kräver, med förbehåll för undantag, mottagarens samtycke. Kontrollen ingår i tillsynsplanen för andra halvåret. För ett dataskyddsombud är poängen inte ett förbud — det finns inget — utan att en behandling som tagits för given i tjugo år nu behöver en grund, en information och en egen avstängning.

16 okt. 2026 7 min
Italiens tillsynsmyndighet
€39kför nekad tillgång till GPS-data

Italiensk tillsynsmyndighet: 39 000 euro i avgift för vaktbolag – GPS-data från tjänstebilen nekades tidigare anställd

En uppsagd väktare begär uppgifterna från GPS:en i tjänstebilen för att försvara sig i ett disciplinärende. Bolaget lämnar inte ut dem och förklarar inte varför. Garante tar ut en avgift av La Patria S.p.A. i Bologna och påminner om en regel många glömmer: även ett nej måste motiveras.

30 sep. 2026 5 min