Twoje preferencje cookies

Wytyczne EROD · art. 7 RODO

Używamy niezbędnych plików cookie technicznych, aby platforma działała (logowanie, bezpieczeństwo, sesje). Chcielibyśmy używać także plików analitycznych, aby wiedzieć, jak ją ulepszać.

Możesz zaakceptować wszystkie, odrzucić wszystkie albo wybrać, które kategorie włączyć.Twoja zgoda jest ważna 6 miesięcy i możesz ją wycofać w każdej chwili ze stopki strony.

Wszystko znajdziesz w naszej informacji o ochronie danych.

Wszystkie aktualności
Kary 28 sierpnia 2026 5 min

Półtora miliona historii adopcyjnych na nośnikach, których nikt już nie potrafił zlokalizować

Korea Południowa karze własne krajowe centrum praw dziecka: łącznie 885,2 miliona wonów za naruszenia dotyczące osób adoptowanych, zaginionych dzieci i kandydatów na rodziców adopcyjnych

W skrócie

Koreańska Personal Information Protection Commission ukarała National Center for the Rights of the Child, instytucję publiczną, za szereg naruszeń dotyczących szczególnie wrażliwych danych osobowych. Łącznie 885,2 miliona wonów: 863 miliony kar pieniężnych i 22,2 miliona grzywien administracyjnych.

Projekt, który wygenerował problem

W latach 2013–2022 instytucja zdigitalizowała papierowe archiwa dotyczące małoletnich. Prace objęły ponad 1,17 miliona akt: około 1,14 miliona o osobach adoptowanych i około 30 000 o zaginionych dzieciach. Wśród przetwarzanych danych były numery rejestru mieszkańców — koreański odpowiednik krajowego numeru identyfikacyjnego, lecz o znacznie większej sile identyfikującej — przechowywane bez szyfrowania.

Dane trafiły na urządzenia o niewystarczających zabezpieczeniach, a instytucja nie miała podstawowych mechanizmów śledzenia, gdzie te urządzenia się znajdują. Brak nośników wyszedł na jaw dopiero przy kontrolach przeprowadzonych w 2024 i 2026 r.: dwa lata odstępu między jednym a drugim odkryciem.

Dlaczego ta sprawa waży więcej niż zwykła kara

  • To dane, które towarzyszą człowiekowi całe życie: ktoś szukający swoich korzeni, ktoś oddany do adopcji, rodzina, która straciła dziecko
  • Nie da się tego naprawić: numeru identyfikacyjnego nie zmienia się jak hasła, a akta adopcyjne raz ujawnione nie wracają do poufności
  • Administratorem jest instytucja publiczna, czyli ta, której te osoby musiały przekazać dane: nie było alternatywy ani innego dostawcy
  • Digitalizację przeprowadzono w dobrym celu — by archiwa dały się przeglądać — i to niczemu nie zapobiegło

Momentem ryzyka jest projekt digitalizacji, nie archiwum

Papierowe archiwum zamknięte w magazynie jest wolne i niewygodne, ale też trudne do wyniesienia w całości. W chwili digitalizacji cała treść przechodzi na nośniki, które się kopiuje, przenosi i gubi. Projekt digitalizacji trzeba traktować jako odrębne przetwarzanie: ocena skutków, szyfrowanie nośników, imienna ewidencja urządzeń i okresowe uzgadnianie, które nie czeka dwóch lat.

Pytania do klienta, który właśnie digitalizuje

  • Kto fizycznie skanuje: personel wewnętrzny czy dostawca? Jeśli dostawca, czy umowa z art. 28 obejmuje też transport i przechowywanie nośników?
  • Gdzie znajdują się pliki w trakcie obróbki, zanim trafią do systemu docelowego? To właśnie to archiwum tymczasowe, którego nikt nie wpisuje do rejestru
  • Czy nośniki wymienne są szyfrowane? Czy szyfrowanie jest zweryfikowane, czy to odhaczona rubryka w specyfikacji?
  • Czy istnieje ewidencja urządzeń z osobą odpowiedzialną za każde i jak często jest uzgadniana?
  • Co dzieje się z papierowymi oryginałami po zakończeniu: certyfikowane zniszczenie, czy magazyn, o którym się zapomina?

Wysokość kary — około 641 000 dolarów — nie jest tu najważniejsza. Najważniejsze jest, że instytucji publicznej zajęło dwa lata zauważenie, że urządzenia z ponad milionem wrażliwych akt nie są tam, gdzie powinny. Brakująca kontrola nie jest tu technologiczna: to lista utrzymywana na bieżąco przez kogoś, kto za nią odpowiada.

Źródło urzędowe:Personal Information Protection Commission (Corea del Sud) - comunicati e decisioni

Szukasz narzędzia do codziennej pracy inspektora ochrony danych?

DPO Workspace został zbudowany przez certyfikowanego IOD. 30 dni bezpłatnie.

Zacznij bezpłatnie

Powiązane artykuły

Kary
€16,7Mza telemarketing i umowy aktywowane bez wiedzy

Włoski organ nakłada 16,7 mln euro na Wind Tre: telemarketing mimo sprzeciwów i umowy aktywowane bez wiedzy klientów

Osoby, które wniosły sprzeciw, nadal odbierały telefony, a niektóre umowy aktywowano bez wiedzy zainteresowanych. Garante nakłada na Wind Tre 16,7 mln euro i przypomina zasadę dla każdej firmy z siecią agencji: odpowiedzialności nie outsourcuje się razem ze sprzedażą.

12 paź 2026Nowe 5 min
Kary
€350kdla administratora i podmiotu przetwarzającego za przestarzałe systemy

Grecja: 350 tys. euro za naruszenie — ukarane ministerstwo i podmiot przetwarzający z przestarzałymi systemami, brakowało umowy z art. 28

Atak na systemy agencji realizującej programy ministerstwa ujawnił dane identyfikacyjne, finansowe i o zdrowiu bardzo wielu osób. Grecki organ nakłada na administratora 200 tys. euro, a na podmiot przetwarzający 150 tys.: dobre zgłoszenie nie wystarczy, jeśli dostawca pracuje na przestarzałych systemach, a relacja nie jest uregulowana umową.

08 paź 2026Nowe 5 min
Kary
€4kza kamerę skierowaną na dom

Włoski organ nakłada 4000 euro na gminę Arvier: kamera nagrywała okna i balkony mieszkanki, a maskowanie przyszło za późno

Mała gmina w Dolinie Aosty używa kamer do ruchu drogowego, parkowania, odczytu tablic, ochrony środowiska i ochrony ludności. Mieszkanka odkrywa, że jedna obejmuje jej dom. Garante nakłada karę i wyjaśnia zasadę dotyczącą każdego systemu: maskowanie stref prywatnych projektuje się przed włączeniem kamery, a nie po skardze.

08 paź 2026Nowe 5 min