Wszystkie aktualności
EROD / EIOD 15 kwietnia 2026 7 min

„Przechowujemy w celach badawczych”: EROD tłumaczy, dlaczego to nie jest odpowiedź

Wytyczne 1/2026 dotyczące przetwarzania danych osobowych do celów badań naukowych: 171 punktów o zgodzie szerokiej, o zabezpieczeniach z art. 89 i — czego mało kto się spodziewał — o macierzy okresów przechowywania

W skrócie

Wytyczne 1/2026 przyjęto w projekcie 15 kwietnia 2026 r.: 67 stron, 171 punktów. Obejmują pojęcie badań naukowych, podstawy prawne, przejrzystość, prawa osób i zabezpieczenia z art. 89 ust. 1. Konsultacje publiczne zamknięto 25 czerwca 2026 r., a tekst ostateczny pojawi się po rewizji: to, co czytamy dzisiaj, jest wciąż projektem.

Zgoda szeroka istnieje, ale ma swoją cenę

Węzeł, na który środowisko naukowe czekało od lat, to broad consent: czy można prosić o zgodę na badanie, które w momencie zbierania danych nie jest jeszcze w pełni określone? Odpowiedź Rady brzmi: tak, pod warunkami. Zgoda może obejmować wyraźnie opisane pole badawcze albo możliwe do zidentyfikowania spodziewane wyniki, wsparte odpowiednimi zabezpieczeniami. Nie broni się natomiast zgoda na „badania" w ogóle: jeśli osobie nie mówi się, w jakim obszarze będzie się poruszać badanie, zgoda nie jest ani konkretna, ani świadoma.

  • Opisz obszar, nie słowo: „badania w onkologii dziecięcej", a nie „cele naukowe"
  • Przyszłe operacje muszą być racjonalnie przewidywalne w chwili zbierania danych
  • Zabezpieczenia z art. 89 ust. 1 to nie ozdoba: minimalizacja, pseudonimizacja tam, gdzie to możliwe, rozdzielenie tego, kto trzyma dane identyfikacyjne, od tego, kto analizuje
  • Zgodę można wycofać: potrzebna jest procedura mówiąca, co dzieje się z danymi już włączonymi do trwającego badania
  • Jeśli badanie zmienia pole, wraca się do osoby: zgoda szeroka nie jest zgodą wieczystą

Wiersz, który trafia do rejestru

Tu zaczyna się część istotna dla tego, kto wypełnia rejestr z art. 30 i macierz okresów przechowywania. Rada mówi wprost: przechowywanie danych osobowych w ogólnym „celu badań naukowych", bez wskazania obszaru, nie jest dopuszczalne. Administrator musi określić potencjalne badanie i podeprzeć je zabezpieczeniami z art. 89. W języku rejestru: „przechowywanie do celów badawczych" nie jest okresem przechowywania, jest pominięciem z elegancką formułą z przodu.

Kontrola do przeprowadzenia w rejestrach klientów

Poszukaj wierszy, w których okres brzmi „tak długo, jak to konieczne do celów badawczych", „do celów statystycznych i badawczych" lub podobnie. W większości przypadków dotyczą archiwów, których nikt nie otwierał od lat. Jeśli nie ma określonego obszaru badawczego ani zabezpieczeń z art. 89, ten wiersz nie opisuje terminu: opisuje przechowywanie bez końca, i podczas kontroli tak właśnie zostanie odczytany.

Czego dokument nie rozwiązuje

  • Nie czyni z badań podstawy prawnej: art. 89 to reżim zabezpieczeń, nie samodzielna przesłanka legalności
  • Nie znosi oceny zgodności celów: domniemanie z art. 5 ust. 1 lit. b nie działa automatycznie i wymaga udokumentowania
  • Nie dotyka prawa krajowego: przepisy państw członkowskich o badaniach pozostają w mocy
  • Nie jest ostateczny: konsultacje przyniosły poważne uwagi sektora life sciences i tekst się zmieni

W DPO Workspace

W macierzy okresów przechowywania reguły bez terminu liczbowego mają własny typ i mogą pozostać oznaczone jako do zweryfikowania, dopóki źródło nie zostanie potwierdzone. To właściwe miejsce dla wierszy „do celów badawczych" w oczekiwaniu na tekst ostateczny.

Dokument jest długi i nie wszystko przyda się IOD w firmie. Ale punkty o zgodzie szerokiej i ten o przechowywaniu to rodzaj fragmentu, który za rok pojawi się w decyzji nakładającej karę, poprzedzony formułą „jak wyjaśniła Rada".

Źródło urzędowe:EDPB - Guidelines 1/2026 on processing of personal data for scientific research purposesŹródło urzędowe:EDPB - Guidelines 1/2026 (testo integrale, PDF)

Szukasz narzędzia do codziennej pracy inspektora ochrony danych?

DPO Workspace został zbudowany przez certyfikowanego IOD. 30 dni bezpłatnie.

Zacznij bezpłatnie

Powiązane artykuły

EROD / EIOD
EDPBpierwsze oświadczenie o inteligentnych okularach

Inteligentne okulary: EROD zajmuje stanowisko — użytkownik może być administratorem, a nagrywany musi móc to zauważyć

Wyglądają jak zwykłe okulary, ale mają kamerę, mikrofon i połączenie z internetem. EROD publikuje pierwsze oświadczenie o inteligentnych okularach: kiedy użytkownik staje się administratorem, dlaczego producenci i dostawcy aplikacji nie mogą przerzucić na niego swoich obowiązków i co w praktyce oznacza widoczność nagrywania.

13 paź 2026Nowe 5 min
EROD / EIOD
25organy, które w tym roku patrzą na twoją informację, a nie na rejestry

Rok, w którym organy czytają informację: CEF 2026 o przejrzystości

19 marca 2026 r. EROD uruchomiła tegoroczne skoordynowane działanie egzekucyjne dotyczące obowiązków przejrzystości i informacyjnych z art. 12, 13 i 14 RODO. Uczestniczy dwadzieścia pięć organów, każdy swobodny w metodzie: kontrole, kwestionariusze do administratorów, lektura informacji publikowanych na stronach, weryfikacje sektorowe. Wyniki krajowe zostaną zagregowane w drugiej połowie 2026 r., a EROD opublikuje raport podsumowujący z zaleceniami. Dla osób zajmujących się zgodnością istotne jest to, że tego roku kontrola startuje z tekstu, który już jest publiczny.

09 paź 2026Nowe 7 min
EROD / EIOD
13 novostatni dzień na przesłanie uwag w konsultacji

Kiedy kara, a kiedy nie: EROD spisuje część, której brakowało

21 września 2026 r. Europejska Rada Ochrony Danych przyjęła wytyczne 04/2026 w sprawie korzystania z uprawnienia do nakładania kar w relacji do pozostałych uprawnień naprawczych, otwarte do konsultacji publicznych do 13 listopada 2026 r. Zastępują dawne wytyczne Grupy Roboczej Art. 29 i uzupełniają te z 2022 r. o obliczaniu wysokości. Różnica jest zasadnicza: tamte mówiły ile, te mówią czy. A w czwartym kroku jest domniemanie, które przesuwa ciężar obrony.

21 wrz 2026Nowe 6 min