Wszystkie aktualności
Kary 20 października 2026 6 min

Dwa certyfikowane e-maile z widocznymi adresami: 2000 euro dla włoskiej Federacji Biologów

Wiadomość zbiorcza wychodzi bez ukrytej kopii i każdy członek widzi adresy pozostałych. Federacja twierdzi, że jej system poczty certyfikowanej nie pozwalał na UDW: dla Garante to nadal ujawnienie danych osobom trzecim bez podstawy prawnej

Co się stało

21 i 24 lipca 2025 r. włoska Krajowa Federacja Izb Biologów wysłała dwie wiadomości poczty certyfikowanej (PEC, włoski odpowiednik e-doręczeń) do licznej grupy członków, ze wszystkimi adresami w polu odbiorców: każdy widział adresy pozostałych. Jedna z biolożek złożyła skargę. Federacja wyjaśniła, że był to błąd i że używany system PEC nie pozwalał umieścić odbiorców w ukrytej kopii. Decyzją nr 763 z 7 października 2026 r., opublikowaną 20 października, Garante nałożył karę 2000 euro za naruszenie art. 5 i 6 RODO oraz art. 2-ter włoskiego kodeksu ochrony danych.

Kara jest niska i Garante wyjaśnia dlaczego: jednorazowe naruszenie wynikające z błędu ludzkiego, wyłącznie adresy e-mail i brak danych szczególnych kategorii, brak wcześniejszych naruszeń, dobra współpraca i już wdrożone działania naprawcze. Decyzję jednak opublikowano, właśnie z powodu dużej liczby odbiorców, a zasada, którą wyraża, dotyczy wszystkich.

Dlaczego widoczny adres to ujawnienie danych

Imienny adres e-mail to dana osobowa. Wpisanie go w pole „Do” lub „DW” wiadomości zbiorczej oznacza ujawnienie go wszystkim pozostałym odbiorcom, czyli osobom trzecim. Wymaga to podstawy prawnej, a w przypadku podmiotu publicznego, zgodnie z art. 2-ter włoskiego kodeksu, przepisu, który to przewiduje. Nie wystarczy, że odbiorcy wykonują ten sam zawód, ani że wysyłka była pomyłką: pomyłka tłumaczy wagę naruszenia, nie czyni przetwarzania zgodnym z prawem.

  • Ograniczenie techniczne narzędzia nie jest usprawiedliwieniem: jeśli system nie pozwala na ukrytą kopię, trzeba zmienić sposób wysyłki.
  • Alternatywy są proste: wysyłka indywidualna, korespondencja seryjna, platforma do wysyłek masowych, lista dystrybucyjna, która nie ujawnia adresów.
  • Adresy imienne ważą więcej niż ogólne: imie.nazwisko@ mówi, kim jest osoba, info@ nie.
  • Wysyłka z widocznymi odbiorcami to także naruszenie poufności: trzeba ją ocenić jako naruszenie ochrony danych i odnotować w rejestrze, nawet bez zgłoszenia.
  • Zasadę trzeba spisać i przekazać: osoba wysyłająca okólniki rzadko jest tą, która pisała procedury RODO.

Kontrola do zrobienia dziś w każdej kancelarii i każdej instytucji

Poproś osobę wysyłającą wiadomości zbiorcze, by pokazała ostatnią wysyłkę do więcej niż pięciu osób. Sprawdź pole odbiorców. Jeśli adresy są widoczne, problem już istnieje; jeśli są w ukrytej kopii, zapytaj, czy to spisana zasada, czy nawyk tej osoby. Potem zadaj to samo pytanie o pocztę certyfikowaną lub e-doręczenia, które często idą przez inny program i inną osobę.

Sprawa dotyczy szczególnie samorządów zawodowych, stowarzyszeń, szkół, zarządców nieruchomości i wszystkich, którzy regularnie piszą do listy osób, które się nie znają. To właśnie przy takich wysyłkach najłatwiej o błąd, bo ta sama czynność powtarza się dziesiątki razy i prędzej czy później ktoś robi ją w pośpiechu.

W teczce klienta wystarczą trzy linie: jakie narzędzie służy do wysyłek zbiorczych, czy uniemożliwia ujawnienie adresów, czy zależy od osoby piszącej, oraz kiedy ostatnio przeszkolono osoby wysyłające. Jeśli druga odpowiedź brzmi „zależy od osoby piszącej”, tam właśnie trzeba wprowadzić zabezpieczenie.

Źródło urzędowe:Garante per la protezione dei dati personali — provvedimento n. 763 del 7 ottobre 2026 [doc. web 10309222]Źródło urzędowe:Federprivacy — PEC con gli indirizzi dei destinatari in chiaro: il Garante multa la Federazione degli Ordini dei Biologi

Szukasz narzędzia do codziennej pracy inspektora ochrony danych?

DPO Workspace został zbudowany przez certyfikowanego IOD. 30 dni bezpłatnie.

Zacznij bezpłatnie

Powiązane artykuły

Kary
€ 825 mlnza konta kierowców wyłączane przez oprogramowanie, bez udziału człowieka

Oprogramowanie wyłącza konto, nikt nie sprawdza: Uber, 825 milionów

Autoriteit Persoonsgegevens nałożył na Ubera 824 990 000 euro za naruszenie art. 22 i 13 RODO. W latach 2018–2022 oprogramowanie wyłączało konta kierowców, tymczasowo przy podejrzeniu oszustwa lub niskich ocenach, na stałe przy utrzymujących się niskich ocenach: bez udziału człowieka i bez wystarczającej informacji. Sprawa zaczęła się od skarg 171 francuskich kierowców. Uber zapowiedział sprzeciw: decyzja nie jest ostateczna.

10 wrz 2026Nowe 8 min
Kary
7 mesijak długo szły wiadomości po tym, jak klient powiedział nie

Zapisane i nigdy niezastosowane «nie»: pięć i pół miliona

Decyzją nr 613 z 3 września 2026 r. włoski organ ukarał BBVA Italia kwotą 5 508 000 euro. Klient wyłączył komunikaty handlowe w aplikacji i ponownie wniósł sprzeciw przez obsługę klienta, lecz powiadomienia promocyjne przychodziły dalej od października 2025 r. do maja 2026 r. Bank przypisał to awarii oprogramowania do zarządzania klientami. Dla organu zapisanie sprzeciwu nie wystarcza: trzeba móc zapewnić, że zostanie faktycznie zastosowany. Stwierdzono naruszenia art. 5, 12, 21 i 24.

09 paź 2026Nowe 7 min
Kary
1 milionepacjenci w bazie, którą firma nazywała anonimową

Siedem milionów za dane uważane za anonimowe

Decyzją nr 710 z 23 września 2026 r., ujawnioną 2 października, włoski organ ochrony danych ukarał IQVIA Solutions Italy kwotą siedmiu milionów euro. Baza zawierała dane około miliona pacjentów około ośmiuset lekarzy rodzinnych, wykorzystywane do badań zamawianych częściowo przez firmy farmaceutyczne. Firma uznawała je za anonimowe; organ uznał, że stały kod każdego pacjenta wraz z rokiem urodzenia, płcią, diagnozami, receptami i lokalizacją umożliwiał ponowną identyfikację rozsądnymi środkami. Sto dwadzieścia dni na dostosowanie.

02 paź 2026Nowe 8 min