Hva som skjedde
Etter et tips søkte Garantes medarbeidere i justisdepartementets nettdatabase etter avgjørelser med rollen «Mindreårige»: 3 702 treff. Med ordet «bosatt» lagt til gjensto 806, fra 2023 og senere. I omtrent 22 % av avgjørelsene om mindreårige var bostedsadressen til foreldrene, eller til barnet selv, ikke sladdet. Med vedtak nr. 811 av 20. oktober 2026 erklærte Garante behandlingen ulovlig.
Departementet, som ble kontaktet med hast i juni, sladdet opplysningene og forklarte at det tester automatiske tjenester for anonymisering «ved kilden». Det kom ikke med tilsvar. Dommene fra ungdomsdomstolene er ikke lenger tilgjengelige i databasen.
Hva Garante bestemte
- Artikkel 52 nr. 5 i den italienske loven pålegger alle som sprer dommer å utelate personalia og alle opplysninger, også om tredjeparter, som selv indirekte kan avsløre identiteten til mindreårige: alltid, også uten merknad fra retten.
- Foreldrenes adresse er nettopp en slik opplysning: det sto allerede i Garantes retningslinjer fra 2010 om gjengivelse av avgjørelser for juridisk informasjon.
- Overtredelsen er ikke «mindre»: det gjelder rettslige opplysninger, spredt i stor skala, som loven forbyr å spre.
- Ingen ytterligere korrigerende tiltak, fordi departementet allerede har sladdet opplysningene og arbeider med automatisk anonymisering.
I den publiserte versjonen av vedtaket er delen om sanksjonen utelatt: Garante oppgir ikke det økonomiske utfallet, og det rekonstrueres ikke her.
Kontrollen for alle som publiserer dokumenter om personer
Dette gjelder offentlige organer, skoler, profesjonsorganer, advokatfirmaer og juridiske tidsskrifter. Ta ti nylig publiserte dokumenter og let i dem etter adresser, foreldres navn, skoler og fødselsdatoer: det er der sladdingen svikter, ikke ved navnet øverst. Gjøres det av programvare, spør hvordan den kontrolleres og på hvilket utvalg.
Lærdommen gjelder mer enn rettsvesenet: å sladde navnet er ikke nok, for identiteten kan gjenskapes fra detaljer. Og kontrollen hører hjemme før publisering, ikke etter en klage.
I DPO Workspace sammenligner Vaktposten dette vedtaket med kundenes behandlingsprotokoller, også de som gjelder mindreårige, og Tilsynsprøven, i beta, hjelper med å kontrollere hva som publiseres og med hvilke forholdsregler.
Offisiell kilde:Garante per la protezione dei dati personali — Newsletter n. 556 del 12 novembre 2026Offisiell kilde:Garante per la protezione dei dati personali — provvedimento n. 811 del 20 ottobre 2026 [doc. web 10319074]Ser du etter et verktøy for arbeidet ditt som personvernombud?
DPO Workspace er bygget av et sertifisert personvernombud. 30 dager gratis.
Kom i gang gratis