Alle Nachrichten
Italienische Behörde 12. November 2026 4 min

Urteile über Minderjährige mit Wohnadresse online: Datenbank des italienischen Justizministeriums rechtswidrig

In der Rechtsprechungsdatenbank zeigte etwa jedes fünfte Urteil der Jugendgerichte die Anschrift der Eltern oder des Kindes. Die Suche nach „wohnhaft“ genügte

Was passiert ist

Nach einer Meldung durchsuchten die Mitarbeiter des Garante die Online-Datenbank des Justizministeriums nach Entscheidungen mit der Rolle „Minderjährige“: 3.702 Treffer. Mit dem Zusatz „wohnhaft“ blieben 806, ab 2023. In rund 22 % der Entscheidungen über Minderjährige war die Wohnanschrift der Eltern oder des Kindes nicht geschwärzt. Mit der Entscheidung Nr. 811 vom 20. Oktober 2026 erklärte der Garante die Verarbeitung für rechtswidrig.

Das Ministerium, im Juni dringend angefragt, schwärzte die Daten und erklärte, es erprobe automatische Dienste zur Anonymisierung „an der Quelle“. Im Verfahren trug es nichts vor. Die Urteile der Jugendgerichte sind in der Datenbank nicht mehr abrufbar.

Was der Garante entschieden hat

  • Art. 52 Abs. 5 des italienischen Kodex verpflichtet jeden, der Urteile verbreitet, Personalien und alle Angaben, auch zu Dritten, wegzulassen, aus denen sich die Identität Minderjähriger auch nur mittelbar ableiten lässt: immer, auch ohne Vermerk des Gerichts.
  • Die Anschrift der Eltern ist genau eine solche Angabe: So stand es schon in den Leitlinien des Garante von 2010 zur Wiedergabe von Entscheidungen für juristische Information.
  • Der Verstoß ist nicht „geringfügig“: Es geht um Justizdaten, großflächig verbreitet, deren Verbreitung das Gesetz verbietet.
  • Keine weiteren Abhilfemaßnahmen, da das Ministerium die Daten bereits geschwärzt hat und an automatischer Anonymisierung arbeitet.

In der veröffentlichten Fassung ist der Teil zur Sanktion ausgelassen: Der Garante nennt kein finanzielles Ergebnis, und es wird hier nicht rekonstruiert.

Die Prüfung für alle, die Dokumente über Personen veröffentlichen

Das gilt für Behörden, Schulen, Kammern, Kanzleien und Fachzeitschriften. Nehmen Sie zehn kürzlich veröffentlichte Dokumente und suchen Sie darin nach Anschriften, Namen der Eltern, besuchten Schulen und Geburtsdaten: Dort versagt die Schwärzung, nicht beim Namen im Kopf. Erledigt das eine Software, fragen Sie, wie sie geprüft wird und an welcher Stichprobe.

Die Lehre reicht über die Justiz hinaus: Den Namen zu schwärzen genügt nicht, denn die Identität lässt sich aus Details rekonstruieren. Und geprüft wird vor der Veröffentlichung, nicht nach einer Beschwerde.

In DPO Workspace gleicht der Wachposten diese Entscheidung mit den Verarbeitungsverzeichnissen der Mandanten ab, auch mit Verarbeitungen zu Minderjährigen, und die Prüfungsprobe, noch in Beta, hilft zu prüfen, was mit welchen Vorkehrungen veröffentlicht wird.

Offizielle Quelle:Garante per la protezione dei dati personali — Newsletter n. 556 del 12 novembre 2026Offizielle Quelle:Garante per la protezione dei dati personali — provvedimento n. 811 del 20 ottobre 2026 [doc. web 10319074]

Suchen Sie ein Werkzeug für Ihre Arbeit als Datenschutzbeauftragter?

DPO Workspace wurde von einem zertifizierten Datenschutzbeauftragten entwickelt. 30 Tage kostenlos testen.

Kostenlos starten

Verwandte Artikel

Italienische Behörde
14Jahre: ab hier sieht der Jugendliche einen Teil seiner Akte allein

Elektronische Patientenakte: Ab 14 sehen Jugendliche selbst die Daten zu eigenständig erhaltenen Leistungen

Mit der Entscheidung Nr. 750 vom 7. Oktober 2026 hat die italienische Datenschutzbehörde den Entwurf eines Dekrets zur Änderung der elektronischen Patientenakte 2.0 befürwortet. Minderjährige ab 14 Jahren können mit ihrer eigenen digitalen Identität auf die Daten zu Leistungen zugreifen, die sie nach dem Gesetz allein in Anspruch nehmen dürfen, etwa in Familienberatungsstellen; Eltern und Bevollmächtigte sehen diese Daten nicht. Auch die Zugriffe der Hausärzte und der Umgang mit ausgeblendeten Dokumenten ändern sich.

29. Okt. 2026Neu 5 min
Italienische Behörde
29.10der Tag, an dem die Zeit für die Pixel in den E-Mails abläuft

Das unsichtbare Pixel im Newsletter: am 29. Oktober läuft die Zeit ab

Mit dem Bescheid Nr. 284 vom 17. April 2026, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 98 vom 29. April, hat die italienische Datenschutzbehörde die Regeln für Tracking-Pixel in E-Mails festgelegt und sechs Monate zur Anpassung eingeräumt: Frist ist der 29. Oktober 2026. Die individuelle Öffnungsmessung zu Marketingzwecken erfordert, vorbehaltlich Ausnahmen, die Einwilligung des Empfängers. Die Prüfung gehört zum Kontrollplan des zweiten Halbjahres. Für einen Datenschutzbeauftragten ist der Punkt nicht ein Verbot — es gibt keines — sondern dass eine seit zwanzig Jahren selbstverständliche Verarbeitung nun eine Grundlage, eine Information und einen eigenen Ausschalter braucht.

16. Okt. 2026 7 min
Italienische Behörde
€39kfür verweigerten Zugang zu GPS-Daten

Italienische Datenschutzbehörde: 39.000 Euro gegen Sicherheitsfirma – GPS-Daten des Dienstwagens einem Ex-Mitarbeiter vorenthalten

Ein entlassener Wachmann verlangt die Daten des GPS in seinem Dienstwagen, um sich im Disziplinarverfahren zu verteidigen. Das Unternehmen gibt sie nicht heraus und erklärt nicht, warum. Der Garante verhängt ein Bußgeld gegen La Patria S.p.A. aus Bologna und erinnert an eine oft vergessene Regel: Auch ein Nein muss begründet werden.

30. Sept. 2026 5 min